<WushuProverbs>

Friday, April 6, 2007

手起如箭落如风，追风赶月莫放松
shou qi ru jian luo ru feng, zui feng gan yue mo fang song

Anonymous said...: 1st sentence:
Hands strikes like the arrow, retrieves as swift as the wind.
(qi is attack, lou is pulls back)
to retrieves fast you opponent would not be able to grab your attacking hand.

2nd Sentence:
this means to chase(here means to stay close, not run after) your opponent and keeps on to attack continuously without any breather for him.; May 4, 2007 at 3:43 PM